“Pazuduši tulkojumā? Latvijas krievvalodīgie pēc Krievijas iebrukuma Ukrainā.” 25.01.2023.
lektors Mārtiņš Kaprāns (komunikācijas zinātnes doktors, Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūta pētnieks un Eiropas Politikas analīzes centra eksperts)
25.janvārī Kuldīgas senioru skolas dalībnieki pulcējās Mākslas namā, lai noklausītos Eiropas politiskās analīzes centra eksperta Mārtiņa Kaprāna lekciju “Pazuduši tulkojumā”. M. Kaprāna pētījuma mērķis – noskaidrot, kāda ir Latvijas krievvalodīgās sabiedrības daļas attieksme pret Krievijas iebrukumu Ukrainā. Kuldīdzniekiem, kuri gandrīz vienmēr dzīvojuši izteikti latviskā vidē kurā arī nostāja pret šo globālo problēmu, izņemot dažus dīvainus indivīdus, ir vienoti Ukrainas pusē, bija interesanti uzzināt, vai tiešām visi Latvijas krieviski runājošie iedzīvotāji dievina Krievijas asinskāro pseidoimperatoru.
Izrādās, ka mūsu valstī krieviskā iedzīvotāju daļa ir vislielākā pasaulē attiecībā pret pamatnāciju. Lektors secināja, ka tā ir ļoti sadrumstalota gan attieksmē pret Latviju kā valsti, gan pret karu. Visvairāk kara atbalstītāju ir senioru grupā, jo viņi nesaprot latviešu valodu, tāpēc arī nejūtas valstij piederīgi. Tomēr kopsecinājums rādījās diezgan pozitīvs – ne vairāk kā piektā daļa šo ļaužu (~20%) varētu ticēt kremlinu taisnīgumam.